香港公司在中国涉及到纠纷案件，是可以在国内法院提起诉讼的，并准备好相关的诉讼证据，完成海牙认证。

香港公司诉讼证据海牙认证资料：

1.香港公司诉讼证据

2.香港公司注册证书

3.香港公司股东董事名册

4.香港公司法人护照扫描件

5.香港公司董事会决议

6.香港公司会议纪要

香港公司诉讼证据海牙认证流程：

1.香港当地具备公证资格的律师受理公证，主要是核实文书内容的真实性，确认文书内容是真实合法，符合规范的，会在文书上加盖公证印章，以及公证员签字

2.香港高等法院受理加签并附加证明为海牙认证

香港公司诉讼证据海牙认证时间：

4-6个工作日