美国结婚证一般由美国当地法院颁发。在中国驻美国大使馆或领事馆办理美国结婚证认证后，方可在中国使用。美国结婚证认证需要经过三级认证程序：公证人公证、国务卿认证和中国驻美国大使馆领事馆领事认证。

美国结婚证明文件主要用于在美国结婚的夫妇回国办理户口、房地产交易、配偶安置、离婚诉讼、签证延期、在中国申请长期居留权等。

除了提供美国结婚证认证文件外，一些国内城市还要求您同时提供美国结婚证的翻译。然后，您只需在中国公证处翻译并公证美国结婚证，即可正常使用。
注：许多人混淆了美国结婚证的公证和美国结婚证的认证。事实上，公证是指申请人在领事馆或公证人面前亲自签署和宣誓；认证是对美国结婚证上签名和印章的批准，申请人无需亲自在场。美国结婚证只能通过认证程序办理，领事馆不能直接公证美国结婚证。
办理美国结婚证的时间。
一般情况下，美国结婚证认证办理时间为10个工作日，紧急处理时间为5-7个工作日，不包括邮寄时间。
公证认证所需材料的美国结婚证。
1)公证认证申请表扫描件(是否需要原件将根据您的情况确定)
2)结婚证扫描件(是否需要原件将在预审后根据您的情况决定)
3)护照扫描件及在国外居留身份证扫描(如绿卡、DS-2019)
注1:如果只能提供夫妻一方的护照扫描件，请起草一份声明，说明为什么不能提供另一方的护照复印件并签字。
注2：目前为中国国籍，需提供当地居留证明，如绿卡、H1B等。
已加入外国国籍的，可提供外国护照复印件作为居留身份证明。